Cosa significa Coquette?
Il termine coquette in italiano può essere tradotto come coquet. Si riferisce a una persona che si comporta in modo giocoso, flirtando piacevolmente con gli altri.
Esempi di utilizzo
- La ragazza indossava un abito coquette per la festa.
- Le sue movenze coquette attiravano lattenzione di tutti.
- Un sorriso coquette le adornava il viso.
- La sua voce melodiosa e coquette riempiva la stanza.
- Con il suo atteggiamento coquette, sapeva come sedurre.
- Il piccolo gattino aveva unaria coquette mentre giocava.
- Le sue parole coquette riuscivano sempre a conquistare.
- La donna sfoggiava un look coquette che le donava molto.
- La ragazza coquette sapeva come usare il suo fascino.
- Con un gesto coquette, riuscì a conquistare il suo cuore.
- Le ripetute occhiate coquette non passarono inosservate.
- Il suo comportamento coquette lo rendeva affascinante.
- Il quartiere era noto per le sue donne coquette e glamour.
- La serata si animò con le sue mosse coquette in pista.
- Con un sorriso coquette, mi fece capire le sue intenzioni.
Sinonimi
- affettuosa
- seduttiva
- frivola
- vezzosa
- coquet
- sciccheria
Contrari
- Schiva
- Modesta
- Riservata
- Sobria
- Pudica
Etimologia
La parola coquette deriva dal francese coquet, che significa galante, affettuoso o giocherellone. In italiano, il termine potrebbe essere tradotto con coccola o affettuoso/a, riferendosi a una persona che ama attirare lattenzione e il fascino degli altri attraverso comportamenti affettuosi o seduttivi.
maturo • interpretazione • stampare • espósto • mala • giara • sombrero • finalità • aplomb • seròtino¹ •