Cosa significa Remake?

Il termine remake in italiano si riferisce alla nuova versione di un film, di una serie televisiva o di unopera artistica già realizzata in passato.

Esempi di utilizzo

Il remake di un classico del cinema sta per uscire.
Non sempre i remake riescono a eguagliare loriginale.
Questo remake è stato accolto positivamente dalla critica.
Guardiamo insieme il trailer del prossimo remake in arrivo.
La regia del remake è stata affidata a un giovane talento.
Il cast del remake include star del calibro di…
Il remake ha diviso il pubblico tra chi lo ama e chi lo odia.
Il regista del remake ha dichiarato di sentirsi onorato di reinterpretare il film originale.
Dopo il successo del primo remake, è già in lavorazione il seguito.
Il remake è stato girato in una location totalmente diversa rispetto alloriginale.

Sinonimi

Rifacimento
Riedizione
Rinascita
Rifabbricazione
Riproduzione

Contrari

Originale
Versione originaria
Prima edizione
Edizione originale

Etimologia

Il termine remake in italiano deriva dalla parola inglese to remake, che significa rifare o rendere di nuovo. Un remake è quindi una nuova versione di un film, una canzone, un videogioco o altro, che ripropone la stessa storia, concetti o temi dellopera originale, ma con aggiornamenti o modifiche.

barile • ascètta • attuare • pedigree • tràmite • passione • scarlatto • arcobaléno • riassùmere • imput •