Cosa significa Shuttle?

La parola shuttle in italiano si traduce come navetta. Una navetta viene utilizzata principalmente per trasportare persone o merci da un luogo allaltro in modo regolare e frequente. Questo termine può essere utilizzato anche in contesti diversi, come ad esempio nel settore tessile per indicare il sistema di lancette di una macchina per tessere.

Esempi di utilizzo

Il servizio navetta per laeroporto è molto comodo.
Il shuttle per la stazione parte ogni 30 minuti.
Ho preso il bus navetta per andare alla fiera.
Il shuttle per il centro città è gratuito per gli ospiti dellhotel.
La navetta per il parcheggio è facilmente accessibile.
Il servizio shuttle per il porto è molto efficiente.
Abbiamo prenotato il nostro posto sul bus navetta.
Il shuttle per le piste da sci parte dalla reception dellhotel.
La navetta per la spiaggia è inclusa nel pacchetto vacanze.
Ho perso lultima corsa della navetta per il campus universitario.
Il servizio navetta per il centro commerciale è disponibile solo il sabato.
Abbiamo affittato una navetta per il trasferimento allaeroporto.
Il bus navetta è stato ritardato a causa del traffico.
La navetta per il centro benessere parte ogni ora.
Il servizio shuttle per il concerto è stato molto ben organizzato.

Sinonimi

Navigatore
Vettore
Trasbordo
Navetta
Scambio

Contrari

Navetta
Trasporto
Pendolino
Mezzo navetta

Etimologia

La parola shuttle in italiano deriva dal termine inglese olandese schuttel, che a sua volta ha origini germaniche. La parola si riferisce al fuso o a una piccola navetta utilizzata nel tessere.

lettura • proprietàrio • automobilista • brace • fautóre • estraniare • saggézza • partita¹ • sala¹ •