Cosa significa Travèrso?
Il termine travèrso in italiano si riferisce a qualcosa che è trasversale o posizionato in senso trasversale rispetto a qualcosaltro. Può essere utilizzato anche per indicare qualcosa che è contrario o opposto rispetto a ciò che è normale o convenzionale.
Esempi di utilizzo
- Il ponte attraversa il fiume travèrso dellantica città.
- La strada principale è interrotta da un sentiero travèrso il bosco.
- Le montagne sono attraversate da numerosi sentieri travèrso i pascoli.
- Il treno correva veloce travèrso le campagne verdeggianti.
- Il pensiero di dover passare travèrso quel canyon mi terrorizza.
- Il viaggiatore attraversò il deserto travèrso il giorno più caldo dellanno.
- Il camion pesante ha faticato a salire la collina travèrso il terreno scosceso.
- Il navigatore indicava una strada alternativa travèrso il centro della città.
- Il sentiero selvaggio attraversava il bosco travèrso uno stretto passaggio roccioso.
- Il fiume poteva essere attraversato solo a nuoto travèrso la corrente impetuosa.
- Il vento gelido attraversava le strade deserte travèrso la notte.
- Il cartello indicava il percorso pedonale attraverso il parco travèrso i boschi.
- Il gregge di pecore attraversava il campo travèrso il recinto di legno.
- Il pilota dovette fare un volo rasoterra travèrso la valle per evitare la tempesta.
- Il percorso ciclabile attraversa il paese travèrso gli uliveti sulla collina.
Sinonimi
- di traverso
- obliquo
- trasversale
- di lato
- di sbieco
Contrari
- Diritto
- Retto
- Lineare
- Rettangolare
- Orizzontale
Etimologia
Il termine travèrso deriva dal latino transversus, composto dal prefisso trans che indica attraversamento e versus che significa voltare. In italiano, travèrso viene utilizzato per indicare qualcosa che si muove lateralmente rispetto a una direzione principale, che si trova in posizione inclinata o che si pone in contrasto con qualcosaltro.
mitto • connivènza • carpétta • meneghino • fastidio • interattivo • canino • probabilità • riflèttere •